Евро-Азиатский институт образовательных технологий Eurasian Institute of educational technologies
Tuesday, 2020-05-26, 11:31 AM
Site menu
Section categories
Археология- Аrcheology
Ботаника- Вotany
География- Geography
Зоология- Zoology
История- Нistory
История науки- Нistory of science
Медицина- Мedicine
Образование- Education
Общая биология- General biology
Общество- Society
Палеонтология- Рaleontology
Право- Jurisprudence
Психология- Рsychology
Технологии- Technology
Физика- Physics
Химия- Сhemistry
Экология- Еcology
Экономика- Еconomy
Our poll
Выберите научные направления, которые интересны Вам / Select the science areas that you interest in
Total of answers: 2570
Statistics

Total online: 1
Guests: 1
Users: 0

7:55 AM
Венесуэла: тысячи человек пытаются перейти границу с Колумбией / Venezuela: thousands of people trying to cross the border with Colombia

Государственная граница Венесуэлы с Бразилией и Колумбией официально закрыта с 23 февраля, но поток беженцев, надеющихся попасть на территорию сопредельных государств, не иссякает. Рискуя жизнью, многие пытаются пересечь реку Тачира в районе венесуэльского города Сан-Антонио. Ранее на этой неделе толпа численностью более 46 тыс. человек прорвалась в Колумбию по мосту.

 

Об этом сегодня рассказал на брифинге в Женеве представитель Управления ООН по делам беженцев (УВКБ) Андрей Махесич. Тот, кто не смог попасть на соединяющий две страны мост, преодолевал реку на лодках или вплавь. Среди них - дети, беременные женщины, пожилые люди и инвалиды, которые могут пострадать в давке.

Люди рискуют жизнью – незаконные переправы находятся под контролем вооруженных бандитов. В УВКБ призывают пограничников обеих стран не допустить кровопролития.

В ООН ценят помощь Колумбии и других стран региона, которые принимают миллионы венесуэльцев, предоставляют им документы и обеспечивают защиту. «УВКБ тесно сотрудничает с властями Колумбии, помогая людям, которые находятся в особенно уязвимом положении, включая женщин, детей и подростков, людей с инвалидностью, представителей коренных народов и ЛГБТИ-сообщества», - отметил Махесич.

Сотрудники УВКБ оказывают всем пересекающим границу юридическую помощь, предоставляют им информацию о том, как подать на убежище или по-другому узаконить свое пребывание на территории новой страны.

«В партнерстве с другими организациями мы доставляем беженцам и мигрантам из Венесуэлы питьевую воду, средства гигиены, одеяла и продовольствие. Больным помогаем добраться до медицинских центров и больниц», - добавил представитель УВКБ.

ЮНИСЕФ: дети-беженцы из Венесуэлы нуждаются в защите

  • Детском фонде ООН призвали правительства стран региона выполнять свои обязательства в рамках международного права и обеспечивать защиту детям, которые прибывают из Венесуэлы без сопровождения взрослых и без каких-либо документов на руках.

«В ЮНИСЕФ воодушевлены тем, что правительства пытаются найти коллективное решение всех проблем, связанных с самой масштабной миграцией в регионе, - заявила Региональный директор ЮНИСЕФ Мария Кристина Персевал. – Принимаемые меры соответствуют международным стандартам и национальным законодательствам». Вместе с тем, по ее словам, в связи с тем, что потоки мигрантов из Венесуэлы продолжают расти, обеспечить всех нуждающихся необходимой помощью становится все сложнее.

Напомним, что с 2015 года венесуэльцы в массовом порядке бегут из своей страны, которая переживает экономический и политический кризис. За этой время, по данным УВКБ, Венесуэлу покинули 2,7 млн жителей.

https://news.un.org

Venezuela's state border with Brazil and Colombia has been officially closed since February 23, but the flow of refugees hoping to enter the territory of neighboring States does not dry up. Risking their lives, many are trying to cross the river Tachira in the Venezuelan city of San Antonio. Earlier this week, a crowd of more than 46 thousand people broke into Colombia on the bridge.

This was announced today at a briefing in Geneva, the representative of the UN office for refugees (UNHCR) Andrew Mahecic. The one who couldn't get into linking the two countries, the bridge, crossed the river by boats or by swimming. Among them are children, pregnant women, the elderly and the disabled, who may suffer in the crush.

People risk their lives – illegal crossings are under the control of armed bandits. UNHCR calls on the border guards of both countries to prevent bloodshed.

The UN appreciates the help of Colombia and other countries in the region, which accept millions of Venezuelans, provide them with documents and provide protection. "UNHCR is working closely with the Colombian authorities to help people who are particularly vulnerable, including women, children and adolescents, people with disabilities, indigenous peoples and the LGBTI community," Mahesic said.

UNHCR staff provide legal assistance to all those crossing the border and provide them with information on how to apply for asylum or otherwise legalize their stay in the new country.

"In partnership with other organizations, we deliver drinking water, hygiene products, blankets and food to refugees and migrants from Venezuela. We help patients to get to medical centers and hospitals," the UNHCR representative added.

UNICEF: refugee children from Venezuela need  protection

UN Children's Fund called on the governments of the region to fulfill their obligations under international law and to ensure the protection of children who come from Venezuela unaccompanied by adults and without any documents on hand.

"UNICEF is encouraged that governments are trying to find a collective solution to all the problems associated with the largest migration in the region," said Maria Cristina Perceval, UNICEF Regional Director. – The measures taken are in accordance with international standards and national legislation." At the same time, she said, due to the fact that the flow of migrants from Venezuela continues to grow, it is becoming increasingly difficult to provide all those in need with the necessary assistance.

Recall that since 2015, Venezuelans are fleeing EN masse from their country, which is experiencing an economic and political crisis. During this time, according to UNHCR, Venezuela left 2.7 million residents.

Category: Общество- Society | Added by: zvonimirveres
Log In
Search
Calendar
«  May 2019  »
SuMoTuWeThFrSa
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Организации / Оrganizations
Полезные ссылки / Useful links